Saint Hildegard of Bingen, Middle Ages, Germany, Mystic, Manuscripts, Art, Painting, Illumination 

Beschrijving van de miniaturen
De bedoeling van ons boek is de miniaturen te beschouwen, te bemediteren, door ook de tekst van Scivias erbij te betrekken. Daarnaast zullen het vooral de kleuren zijn en de metalen, n.l. goud en zilver, die ons de weg zullen wijzen naar de boodschap van Hildegardis. Waarom de kleuren? Omdat deze miniaturen gemaakt zijn in de 12e eeuw, en het is juist in die eeuw, dat de heraldiek een aanvang nam en direct tot volle bloei kwam. Als men de vuistregel van de heraldiek, dat een bepaalde kleur, in welke combinatie ook, bijna altijd dezelfde betekenis heeft, toepast op onze miniaturen, heeft men reeds de eerste sleutel in handen om de gedachtenwereld van Hildegardis binnen te gaan. En dan is er als hulpmiddel voor het vinden van de toenmalige betekenis der kleuren nog dit: dat het heel dikwijls Hildegardis zelf is, die in de tekst die betekenis aangeeft. De twee metalen deel ik ook in bij de kleuren in de gewone betekenis van het woord, maar voor de miniaturisten van de 11e eeuw hadden deze door de kostbaarheid van het materiaal een zeer bijzondere betekenis.
Wat voor het begrijpen van deze miniaturen ook verhelderend werkt, is het feit dat, als de compositie op een bijzonder hoog peil staat, juist die miniaturen de belangrijkste zijn om de diepere zin te achterhalen van de boodschap en het profetische getuigenis, welke Hildegardis vanuit de mystieke verlichting ons wil overdragen. Naast dit feit van de artistieke compositie valt het op, dat juist die dertien miniaturen die een gehele bladzijde beslaan, ook voor Hildegardis de belangrijkste zijn. Zij vormen het grote kader waarbinnen de andere tweeëntwintig miniaturen van een halve of een kwart bladzijde opgesteld staan. Eigenlijk zijn het er elf, die een volle bladzijde beslaan; twee miniaturen nemen bijna een bladzijde in, wat samen een aantal van dertien oplevert. Dan zijn er zestien miniaturen die precies een halve bladzijde nodig hebben, daar voegen we nog drie aan toe die vanwege de voorstelling een driekwart bladzijde vullen, samen dus negentien halve bladzijde miniaturen. Tenslotte drie die niet groter zijn dan een kwart bladzijde. Welke zijn nu die dertien grote miniaturen?



http://www.geestkunde.net/uittreksels/henri-boelaars-scivias-boek-1.html